Übersetzen Französisch Arabisch الدخل القومي الإجمالي

relevante Treffer

• autochtone (adj.)
  قومي
  mehr ...
• national (adj.) , {Pol}
  قومي {nationale}، {سياسة}
  mehr ...
• natal (adj.)
  قومي {natale}
  mehr ...
• nationaliste (adj.) , mf, {Pol}
  قومي {سياسة}
  mehr ...
• nationaliste (adj.) , {Pol}
  قومي {سياسة}
  mehr ...
• patriote (adj.)
  قَوْمِيّ
  mehr ...
• patriotique (adj.)
  قَوْمِيّ
  mehr ...
• originaire (adj.)
  قومي
  mehr ...
• natif (adj.)
  قومي {native}
  mehr ...
• brut (adj.)
  إِجْمالِيّ
  mehr ...
• collectif (adj.)
  إجمالي {collective}
  mehr ...
• global (adj.)
  إجمالي {globale}
  mehr ...
• total (adj.)
  إجمالي {totale}
  mehr ...
• compréhensif (adj.)
  إجمالي {compréhensive}
  mehr ...
• général (adj.)
  إجمالي {générale}
  mehr ...
• récapitulatif (adj.)
  إِجْمَالِيّ
  mehr ...
• large (adj.)
  إجمالي
  mehr ...
• synoptique (adj.)
  إجمالي
  mehr ...
• multirisque (adj.)
  إجمالي
  mehr ...
• el nationalisme (n.) , m
  الشعور القومي
  mehr ...
• grossièrement (adv.)
  بشكل إجمالي
  mehr ...
• net (adj.)
  ضِدُّ قائِمٍ أو إِجْمَالِيّ
  mehr ...
• jamboree (n.) , {festivals}
  كَلِمَة هِنْدِيَّة تَدُلّ علي مِهْرَجَان قَوْمِي
  mehr ...
• incorporer (v.)
  دَخَّلَ
  mehr ...
• inclure (v.)
  دَخَّلَ
  mehr ...
• fruits (n.) , {Landwirt.}
  دَخْل {زراعة}
  mehr ...
• fruit (n.)
  دَخْل
  mehr ...
• comprendre (v.)
  دَخَّلَ
  mehr ...
• fourrer (v.)
  دَخَّلَ
  mehr ...
• lucre (n.) , {Wirt}
  دَخْل {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Revenu national brut (RNB);
  الدخل القومي الإجمالي
• (En milliards de dollars des États-Unis)
  النسبة المئوية للدخل القومي الإجمالي
• RNBae total = RNB total - AE total
  متوسط الدخل القومي الإجمالي - تسوية عبء الديون = الدخل القومي الإجمالي المعدل على أساس الديون
• On a ensuite appliqué le dégrèvement accordé aux pays à faible revenu par habitant à chaque barème initial.
  مجموع الدخل القومي الإجمالي المعدل على أساس الديون = مجموع الدخل القومي الإجمالي - مجموع تسوية عب الديون
• Les allocations actuelles se fondent sur le revenu national brut (RNB) par habitant pour 2001.
  وتستند المخصصات الحالية إلى حصة الفرد من الدخل القومي الإجمالي.
• Ces critères continueront de s'appliquer en 2008-2011.
  والمعياران الرئيسيان لهذه الصيغة هما الدخل القومي الإجمالي والسكان.
• Les RNB moyens ainsi obtenus ont été additionnés pour calculer les parts du RNB mondial total. Des calculs analogues ont été effectués sur la base d'une période de référence de trois ans.
  وتم تلخيص هذه الأرقام لمتوسط الدخل القومي الإجمالي تم استخدامها لحساب حصص الدخل القومي الإجمالي، مع اتباع ممارسة مماثلة لفترة السنوات الثلاث الأساسية.
• Tableau 4 Quotes-parts au FMI et part du revenu national brut à parité de pouvoir d'achat, 2002
  الأنصبة من المجموع العالمي لحصص صندوق النقد الدولي والدخل القومي الإجمالي (تعادلات القوة الشرائية)
• Ibid., cinquante-neuvième session, Supplément no 11 (A/59/11), par.
  دراسة نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي بدولارات الولايات المتحدة بالقيم الإسمية
• Le RNBH ne correspond pas à la réalité économique, par exemple parce que les taux de change sont fixes ou irréalistes
  توافق مستوى نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي مع الواقع الاقتصادي